Posted on 2 Comments

雪中送炭,并非富裕才给予帮助

Kadang kita memberi bukan kerana kita kaya, tapi kerana kita tahu bagaimana rasanya ketika tak punya apa – apa(有时并非我们富裕才给予帮助,是因为我们知道当什么也没有时的那种滋味)。

 

当我第一次看到这张图文时,打从心灵深处得到感动。曾经,我也是得到过别人帮助的那位,但从未想过,帮助我的人,也许过得跟我差不多。

 

新冠肺炎疫情渐渐受到控制,然而冲击着各行各业的后遗症才开始发酵,特别是“手停口停一族”,身上零钱几乎见底。要是友族的话,正碰上斋戒月,更是雪上加霜。

 

我在网路上就看到,有怎么的一些团体、个人、艺人、国家选手等,不约而同地有钱出钱,有力出力。先是在网路上贴文通知特定地区居民,若真的有很需要帮助的,不分种族都可以申请物资支援,也呼吁转告身边真正需要帮助的人。

CGMM 成员们亲自购物(照片取自 Alex Wong
这些物资也许只能帮上几天,但总比饿着肚子几天好
她是马来西亚铁人三项女国家选手,果然不是盖的!比起体力,她的爱心是更大。(照片取自 OneFm Angeline
这位是著名电台主播 OneFm Angeline,做义工不落人后,如她的Power Bank一般,总是散发正能量。(照片取自 OneFm Angeline

 

接着,他们会亲力亲为,除了筹资,也购物点货,光是搬运堆积如山的物资,就看出他们的诚意。之后,会分几个小队,按照申请者的地址,把物资一个个发放到受惠者的面前,亲手交给对方。绝对没有施舍,只有满满的爱。

早上8点,足球教练Albert Chung(右一)与他的球队PES一起聚集、分3队16人(照片取自 Albert Chung
非盈利团体 CGMM 主席Joey See(左一)一同参与派送物资
PES – Peace Exchange Soccer 成员们全神贯注聆听讲解与工作分配

亲自把物资送到受惠者家门口。(照片取自 Rong Guang Wong
(照片取自 Albert Chung

 

至于足球教练Albert Chung,他与非盈利团体 Uncle Kentang 合作,几乎每天都会在特定地区,无论艳阳天或下雨天,赶上赶下地派送物资。他继续做的热忱感动了很多人,大家纷纷投入他的行列。

眼看需要帮助的人还有很多很多,要是你也有感动出一份力(财力、物力或人力),可以直接联络相关人士,他们愿意把你的心意送到受惠者面前。

CGMM 主席 – Joey See 012-206 5362

足球教练 – Albert Chung 011-6512 1288

照片取自 Albert Chung

 

另外新闻链接:PES Sasar Bantu Asnaf Di Setapak Dan Wangsa Maju

Program ini adalah atas inspirasi dan usaha pasukan Bolasepak Peace Exchange Soccer (PES) yang dilatih oleh Coach Albert.

Mereka melihat setiap hari Coach Albert bersama Uncle Kentang melakukan kerja pengagihan makanan di seluruh Puchong dan kawasan berdekatan.

Oleh itu mereka berbincang dan mendapatkan ideas dari Coach Albert bagaimana mereka boleh membantu untuk melakukan perkara yang sama.

Selepas berbincang kami semua bersetuju melakukan di kawasan Setapak dan Wangsa Maju kerana di kawasan tersebut mempunyai ramai penduduk yang mempunyai pendapatan rendah serta dekat dengan pusat penyimpanan bekalan makanan yang dirancang.

Kami melakukan kerja ini kerana hendak mengikuti jejak langkah Uncle Kentang membantu lebih ramai orang atau keluarga yang kelaparan. Sasaran kami adalah setiap Sabtu sahaja kami hendak mengagihkan sebanyak 20-50 keluarga kerana kumpulan ini mempunyai seramai 20-30 yang terlibat dan bergilir-gilir bertugas mengagihkan bekalan makanan mengikut kumpulan sambil diketuai oleh Coach Albert.

中文翻译:这计划的灵感来自足球教练Albert 所指导的和平交流足球队(PES)的努力。他们每天看见Albert教练与Uncle Kentang在整个蒲种及周边地区进行食品分发工作。因此,他们讨论并从教练那里得到了想法,商讨如何能够帮上忙。

讨论之后,我们所有人都同意在Setapak和Wangsa Maju地区这样做,因为该地区的收入较低且靠近计划中的食品供应中心。

我们之所以进行这项工作,是因为我们希望跟随Uncle Kentang的脚步,帮助更多面对饥饿的人或家庭。我们的目标是每个星期六要分配20-50个家庭,因为该小组参与了20-30个家庭,并在Albert 教练的带领下轮流分配食物。

2 thoughts on “雪中送炭,并非富裕才给予帮助

  1. 感谢有你们。。。

    1. 好人好事,有好的回报

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *